Meccan
Number of verses 7

سُورَةُ الفاتحة

Surah Al-Fatihah

Revelation order 5
Quran order 1
उच्चारण · ā ī ū

ā, ī र ū ले दीर्घ स्वर जनाउँछन्। आयतभित्रका शब्द जोडेर पढिन्छन् र अन्त्यमा रोकिन्छ। यो लिप्यन्तरणले वाचनका सबै सूक्ष्म पक्ष देखाउँदैन।

ā = /aː/; ī = /iː/; ū = /uː/; y = /j/; w = /w/; dh = /ð/; gh = /ɣ/; ḥ = /ħ/; ṣ = /sˤ/; ṭ = /tˤ/; ḍ = /dˤ/; ʿ = /ʕ/; q = /q/.

1:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lāhir-raḥmānir-raḥīm
परम दयालु, कृपालु ईश्वरको नाममा।
1:2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Al-ḥamdu lil-lāhi rabbil-ʿālamīn
सम्पूर्ण प्रशंसा संसारहरूका पालनकर्ता ईश्वरकै हो;
1:3
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-raḥmānir-raḥīm
परम दयालु, कृपालुको;
1:4
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Māliki yawmid-dīn
प्रतिफलको दिनका मालिकको।
1:5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
हामी केवल तिम्रै उपासना गर्छौँ र केवल तिमीसँगै सहायता माग्छौँ।
1:6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
हामीलाई सीधा मार्गमा डोर्‍याऊ;
1:7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ṣirāṭal-ladhīna anʿamta ʿalayhim ghayril-maghḍūbi ʿalayhim wa-laḍ-ḍāllīn
ती मानिसहरूको मार्गमा, जसलाई तिमीले अनुग्रह दिएका छौ; तिनीहरूको होइन, जो क्रोधका पात्र भएका छन्, न त बाटो बिराएकाहरूको।

Quran text: Tanzil Project — Uthmani, Version 1.1. Text reproduced verbatim.