Meccan
Number of verses
7
سُورَةُ الفاتحة
Surah Al-Fatihah
Revelation order
5
Quran order
1
உச்சரிப்பு · ā ī ū
ā, ī, ū ஆகியவை நீண்ட உயிரொலிகளைக் குறிக்கின்றன. வசனத்தின் உள்ளே சொற்களை இணைத்து வாசித்து, முடிவில் நிறுத்த வேண்டும். இந்த ஒலிபெயர்ப்பு ஓதுதலின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் காட்டாது.
ā = /aː/; ī = /iː/; ū = /uː/; y = /j/; w = /w/; dh = /ð/; gh = /ɣ/; ḥ = /ħ/; ṣ = /sˤ/; ṭ = /tˤ/; ḍ = /dˤ/; ʿ = /ʕ/; q = /q/.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lāhir-raḥmānir-raḥīm
மிகுந்த கருணையுடையவனும் இரக்கமுடையவனுமான அல்லாஹ்வின் பெயரால்.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Al-ḥamdu lil-lāhi rabbil-ʿālamīn
புகழ் அனைத்தும் உலகங்களின் இறைவனான அல்லாஹ்வுக்கே உரியது;
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-raḥmānir-raḥīm
மிகுந்த கருணையுடையவனும் இரக்கமுடையவனுமானவனுக்கு;
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Māliki yawmid-dīn
கூலி வழங்கும் நாளின் உரிமையாளனுக்கு.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
உன்னை மட்டுமே நாங்கள் வணங்குகிறோம்; உன்னிடம் மட்டுமே உதவி கேட்கிறோம்.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
எங்களை நேரான வழியில் நடத்துவாயாக;
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ṣirāṭal-ladhīna anʿamta ʿalayhim ghayril-maghḍūbi ʿalayhim wa-laḍ-ḍāllīn
நீ அருள் வழங்கியவர்களின் வழியில்; கோபத்திற்கு ஆளானவர்களின் வழியிலும் அல்ல, வழி தவறியவர்களின் வழியிலும் அல்ல.
Quran text: Tanzil Project — Uthmani, Version 1.1. Text reproduced verbatim.