Meccan
Number of verses
7
سُورَةُ الفاتحة
Surah Al-Fatihah
Revelation order
5
Quran order
1
উচ্চারণ · ā ī ū
ā, ī ও ū দীর্ঘ স্বর বোঝায়। আয়াতের মধ্যে শব্দগুলো যুক্ত করে পড়তে হবে এবং শেষে থামতে হবে। এই লিখিত নির্দেশনা তিলাওয়াতের সব সূক্ষ্মতা প্রকাশ করে না।
ā = /aː/; ī = /iː/; ū = /uː/; y = /j/; w = /w/; dh = /ð/; gh = /ɣ/; ḥ = /ħ/; ṣ = /sˤ/; ṭ = /tˤ/; ḍ = /dˤ/; ʿ = /ʕ/; q = /q/.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lāhir-raḥmānir-raḥīm
আল্লাহর নামে, যিনি পরম করুণাময়, দয়ালু।
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Al-ḥamdu lil-lāhi rabbil-ʿālamīn
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি জগৎসমূহের প্রতিপালক;
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-raḥmānir-raḥīm
পরম করুণাময়, দয়ালু;
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Māliki yawmid-dīn
প্রতিদান দিবসের মালিক।
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
আমরা কেবল তোমারই উপাসনা করি এবং কেবল তোমারই সাহায্য চাই।
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
আমাদের সরল পথে পরিচালিত করো;
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ṣirāṭal-ladhīna anʿamta ʿalayhim ghayril-maghḍūbi ʿalayhim wa-laḍ-ḍāllīn
তাদের পথে, যাদের তুমি অনুগ্রহ দিয়েছ; তাদের নয়, যাদের ওপর ক্রোধ পতিত হয়েছে, আর পথভ্রষ্টদেরও নয়।
Quran text: Tanzil Project — Uthmani, Version 1.1. Text reproduced verbatim.
