Meccan
Number of verses 7

سُورَةُ الفاتحة

Surah Al-Fatihah

Revelation order 5
Quran order 1
Dhawaaq · ā ī ū

ā, ī iyo ū waxay muujinayaan shaqallo dhaadheer. Erayada aayadda waa la isku xiraa, dhammaadkana waa la istaagaa. Qoraalkani ma muujinayo dhammaan faahfaahinta akhriska.

ā = /aː/; ī = /iː/; ū = /uː/; y = /j/; w = /w/; dh = /ð/; gh = /ɣ/; ḥ = /ħ/; ṣ = /sˤ/; ṭ = /tˤ/; ḍ = /dˤ/; ʿ = /ʕ/; q = /q/.

1:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lāhir-raḥmānir-raḥīm
Magaca Eebbe, Naxariista Badan, Naxariisaha.
1:2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Al-ḥamdu lil-lāhi rabbil-ʿālamīn
Ammaan oo dhan waxaa leh Eebbe, Rabbiga caalamyada;
1:3
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-raḥmānir-raḥīm
Naxariista Badan, Naxariisaha;
1:4
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Māliki yawmid-dīn
Mulkiilaha Maalinta Xisaabta.
1:5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
Adiga keliya ayaan ku caabudnaa, Adiga keliya ayaanna gargaar kaa dalbannaa.
1:6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
Nagu hanuuni jidka toosan;
1:7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Ṣirāṭal-ladhīna anʿamta ʿalayhim ghayril-maghḍūbi ʿalayhim wa-laḍ-ḍāllīn
jidka kuwa aad nicmada siisay; ma aha kuwa cadhadu ku dhacday, mana aha kuwa lumay.

Quran text: Tanzil Project — Uthmani, Version 1.1. Text reproduced verbatim.